Turn down the TV!
Meaning: テレビの音を小さくして。
It's my turn!
Meaning: 僕の番だよ！
Time is up!
Meaning: 時間切れだ！
I'll drive you home
Meaning: 車で送っていく
I'm off!
Meaning: そろそろ行くね
Example:
It's 5:30- I'm off!... もう５時半だ！そろそろ帰るね。
Example:
It's 5:30- I'm off!... もう５時半だ！そろそろ帰るね。
New Year's Resolution
Meaning: 新年の抱負
Example:
My new year's resolution is to pass English proficiency test level pre 1... 私の新年の抱負は英検準１級に合格することだ。
Example:
My new year's resolution is to pass English proficiency test level pre 1... 私の新年の抱負は英検準１級に合格することだ。
Pay attention
Meaning: 集中する、注意する
Example:
If you don't pay attention in class, you won't pass the test... レッスンで集中しないと、テストに受からないよ。
Pay attention when you are driving, and you won't get in an accident... 運転中、注意を払うと、事故に遭わないよ。
Example:
If you don't pay attention in class, you won't pass the test... レッスンで集中しないと、テストに受からないよ。
Pay attention when you are driving, and you won't get in an accident... 運転中、注意を払うと、事故に遭わないよ。
Dress up
Meaning: 着飾る、正装する
Example:
This is a really expensive restaurant. You have to dress up to get in... これは高級なレストラン。正装しないと入らせてもらえない。
Example:
This is a really expensive restaurant. You have to dress up to get in... これは高級なレストラン。正装しないと入らせてもらえない。
Miss
Meaning: いないから寂しい、あったらいい
Example:
I haven't seen my mother in a while. I miss her... 当分前からお母さんに会っていないので、何だか寂しい。
It's difficult to buy good cheese in Japan. I miss good cheese... 美味しいチーズは、日本ではなかなか買えない。あったらいいなぁ、と思います。
Example:
I haven't seen my mother in a while. I miss her... 当分前からお母さんに会っていないので、何だか寂しい。
It's difficult to buy good cheese in Japan. I miss good cheese... 美味しいチーズは、日本ではなかなか買えない。あったらいいなぁ、と思います。
First place, second place, third place
Meaning: １位、２位、３位…
Example:
I got first place in the science fair... サイエンスフェアで１位になった。
I'm disappointed, I only got third place in the speech contest... スピーチコンテストで３位になって、ガッカリ。
Example:
I got first place in the science fair... サイエンスフェアで１位になった。
I'm disappointed, I only got third place in the speech contest... スピーチコンテストで３位になって、ガッカリ。
Break up with
Meaning: 別れる
Example:
I broke up with my boyfriend yesterday... 昨日彼氏と別れた。
I want to break up with my girlfriend... 彼女と別れたい。
Example:
I broke up with my boyfriend yesterday... 昨日彼氏と別れた。
I want to break up with my girlfriend... 彼女と別れたい。
Supposed to
Meaning: 〜のはず
Example:
I'm supposed to meet my boyfriend after work today, but I don't love him anymore... 今日仕事が終わった後に、彼氏に会うはずだけど、もう愛していない。
I was supposed to be at work at 8am, but I overslept... ８時までに会社に行くはずだったけど、寝坊してしまった。
Example:
I'm supposed to meet my boyfriend after work today, but I don't love him anymore... 今日仕事が終わった後に、彼氏に会うはずだけど、もう愛していない。
I was supposed to be at work at 8am, but I overslept... ８時までに会社に行くはずだったけど、寝坊してしまった。
I didn't mean to
Meaning: 〜するつもりはなかった。
Example:
I didn’t mean to hurt you... 君を傷つけるつもりはなかった。
I didn’t mean to eavesdrop... 聞き耳をたてるつもりはなかった。
Example:
I didn’t mean to hurt you... 君を傷つけるつもりはなかった。
I didn’t mean to eavesdrop... 聞き耳をたてるつもりはなかった。
What a relief!
Meaning: ほっとした。
Example:
I made it in time! What a relief!... 間に合った！ほっとした！
Example:
I made it in time! What a relief!... 間に合った！ほっとした！